hoá trị

Học sinh xác định hoá trị của nguyên tố oxy trong sách giáo khoa.

Définition

1. Nom (Chimie) :
   • Valence : "hoá trị" désigne la capacité d'un atome à se combiner avec un certain nombre d'atomes d'hydrogène ou d'autres éléments. Elle représente le nombre de liaisons chimiques qu'un atome peut former.
   • État d'oxydation : Dans un usage plus moderne, "hoá trị" peut aussi faire référence au degré d'oxydation d'un élément dans un composé.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Nguyên tố oxy thường có hoá trị II. (L'élément oxygène a généralement une valence de II.)
  • Để cân bằng phương trình hoá học, trước tiên bạn cần xác định hoá trị của các nguyên tố. (Pour équilibrer une équation chimique, vous devez d'abord déterminer la valence des éléments.)
  • Hoá trị của cacbon trong hợp chất hữu cơ rất đa dạng. (La valence du carbone dans les composés organiques est très variée.)

Utilisation avancée

• "số hoá trị" : le nombre de valence.

  • Số hoá trị của nitơ trong amoniac là ba. (Le nombre de valence de l'azote dans l'ammoniac est trois.)

• "hoá trị liệu" : Attention, ce terme est distinct et appartient au domaine médical (chimiothérapie). Il ne doit pas être confondu avec "hoá trị" en chimie.

Variantes et mots apparentés

• Hoá học (nom) : chimie.

  • Hoá trị là một khái niệm cơ bản trong hoá học. (La valence est un concept fondamental en chimie.)

• Nguyên tố hoá học (nom) : élément chimique.

  • Mỗi nguyên tố hoá học có một hoá trị đặc trưng. (Chaque élément chimique a une valence caractéristique.)

Synonymes

• Valence : terme scientifique français exactement équivalent.
• Degré d'oxydation : notion proche, souvent utilisée dans un contexte de réactions d'oxydoréduction.

Expressions idiomatiques